カテゴリー: 英文校正の記事一覧
-
植物学英語論文で気をつけることは？ルールや執筆のコツをご紹介！
植物学の論文執筆にあたり、専門的な書き方や気を付けたい学名の表示などをまとめました。 この記事を参考にすれば、よりスムーズな論文執筆が可能になるでしょう。 植物学の研究で、英語...
-
植物学の英文校正のポイントとおすすめ会社比較
英文校正会社の中には、特定の学問に特化した校正会社があることをご存知でしょうか。 この記事では、植物学を専門に持ち英語論文の校正を予定されている方に向けて、植物学の英語論文校正の...
-
英文校正のオプションとは？サービス内容と選び方を解説
オプションとは、基本項目に追加することで論文の完成度をより高められるサービスのことです。 英文校正のオプションサービスを利用することで、英語論文の内容を分かりやすくしたり、ジャーナ...
-
気軽に使える！おすすめの無料英文校正ツール
論文など英文作成を行ううえで、自身の制作した英文が正しいのか不安になることが多いと思います。 英文校正ツールは発展したAI技術を駆使し、自動で英語のスペルチェックや文法の間違いの確...
-
心理学英語論文の書き方とおすすめ校正サービス3選
心理学分野の論文を英語で書くための方法やコツについてお伝えします。 論文を書く上で大切なことは、論文の型に忠実に書くこと。 そのため、論文の項目ごとに書き方のポイントをお伝えしつ...
-
即日または1営業日で納品してくれる英文校正業者5選
英文校正を短期間でしてもらいたい原稿がある場合、即日または1営業日内に納品してくれる英文校正業者を知っておけば心強いです。 ただし、納品までの日数が少ないと、単語数の上限が決まっ...
-
英文校正を依頼するべき？サービスの選び方やおすすめツールを紹介
「海外のジャーナルに論文を提出したいけど、英語力に自信がない」「英語で論文を書いたものの、添削を頼める人が周りにいない」など、英語論文に関してお悩みの方は多いのではないでしょうか？...
-
論文出版にはどれくらいの英語力が必要？校正サービスを紹介
論文出版にはどれくらいの英語力が必要なのか、と疑問をお持ちの研究者も多いのではないでしょうか？ 日本語の論文よりも英語の論文の方が読者の幅が一気に広がりますし、海外のジャーナルに出...
-
英語論文を書く時のコツをご紹介！
英語論文の書き方にはコツがあります。 英語論文を書き始める前に書き方の基本ルールを知っていれば、格段に書きやすくなります。 本記事では、正しい英文を書くためにマスターすべき英文...
-
英文校正のアフターサービスにはどんなものがある？業者5社の比較！
main { overflow: hidden; } .base table { width: 100%; display: block; white-space: nowrap; } .base p { margin-bottom: 10px; } 英語論文の英文校正を業者に依頼して納...
-
Webでできる本格的な英文校正！メリットとおすすめのツールを紹介
国際化が進んでいる日本ですが、まだまだ英語への理解力が乏しく、英語を得意とする人は多くないのが現状です。 一方で大学の授業やビジネスでは英語を使用する機会も多く、自分で制作した英...
-
英文チェックのGingerってどんなツール？
様々な種類がある英文チェックツール。その中でもGingerは世界中でたくさんの人に使われ、スペル・文法チェックだけでなく様々な機能を有したツールです。 Gingerはどんな特徴を持つツールな...
-
英文校正にネイティブチェックは必須？
多くの英文校正会社は、「ネイティブチェック」を行っています。 特に、ビジネス上のフォーマルな英文や、海外のジャーナルに投稿する英語論文などは、正しい英語が要求されるため、ネイティ...
-
プルーフリードとは？意味や翻訳における重要性を解説
「プルーフリード」は、翻訳作業においてもっとも重要と言ってもいい作業のことです。しかし、その名があまり知られていないせいか、世間一般には認知度が低い工程でもあります。具体的にプルー...
-
英文校閲と英文校正の違いとは？
「校正」と「校閲」とはそれぞれどんな作業で、どのような違いがあるのでしょうか。 実は「校正」と「校閲」は、目的や作業の内容が大きく異なります。どちらも記事の質を高めるのに必要不可欠...
-
知りたい！英文校正サービスの選び方
英文校正を頼む場合、頼む人は英語に堪能でない人がほとんどでしょう。そうなると、校正された文章が自分が望むものか、自分が伝えたいことが英語に訳されているのかというのは納品後の文章をみ...
-
医学英語の英文校正を行うおすすめの英文校正会社
医学英語を英文校正するときにおすすめしたい、英文校正専門の会社を10社紹介します。 論文であるがゆえに難しい単語はもちろんのこと、微妙なニュアンスの違いで意味が変わってしまうことを...
-
翻訳サイト10サイトを徹底比較
翻訳サイトを比較する上で大切なポイントがあります。それは料金、対応言語数、処理速度、対応するファイル形式等です。料金面は無料版に加え、有料版を提供するサイトが多い印象です。言語数で...
-
簡単おすすめ！英文校正のオンラインサービスって何？
学校の課題や論文、ビジネスメールにレジュメなど、英文校正を依頼したい場面はいろいろとあります。もっとカジュアルな場面で、ネイティブの友人と英文メールのやり取り、メールやSNSで英文で...
-
英文校正の在宅ワーク！応募条件や求められるスキルとは
在宅ワークやノマドワークなど、会社へ出勤せずに仕事をする、という働き方に注目が集まっています。以前は独立でもしない限り、そういった「自由な」働き方をするのは難しかったように思います...
-
英文履歴書に英文校正やネイティブチェックが必要な理由
海外では多くの場合、就職・転職活動時に2つの書類の提出が求められます。それは、レジュメ(履歴書)とカバーレター(志望理由書・自己PR文) です。外資系企業でも、たいていの場合その形式が取ら...
-
英語論文の校正をネイティブにチェックしてもらうメリットと依頼する時の注意点
英語を母国語としない日本人が英文論文を書く時、よりクオリティの高い英語論文に仕上げるために、英文校正業者に校正を依頼するのが一般的です。 英文校正業者を利用する方のなかには、 日...
-
英文校正業者の選び方と比較する際のチェックポイント
英文校正業者を選び間違えると、費用が必要以上にかかってしまったり、納得のいく英文校正サービスが受けられなかったりするので、英文校正業者選びはとても重要です。 しかし、初めて英文校正...
-
格安な料金で利用できる英文校正会社
英文校正というと、あまり使い慣れない方は高額なイメージがあるかもしれません。実は、料金も特徴も校正会社それぞれに違い、きちんと考えて利用すればそれほどお金をかけなくても便利に使うこ...
-
簡単便利！口コミで評判のおすすめ英文校正会社
学生の英語のテスト、仕事や旅行で必要な英会話、論文などで使いたい高度な英文など、幅広く活用することのできる英文校正会社は貴重ですよね。そんな幅広い世代や職種の方から愛されている英文...
-
英文校正を依頼する場合のポイント
仕上がった論文の英文校正を依頼するとき、ただ論文を送付するだけではいけません。完璧な仕上がりの校正を目指すのであれば他にも必要なものがあります。資料やフォーマットを送付する事で出来...
-
英文校正を頼む前に用意しておくべきもの
英文校正を頼む時に必要な物や、用意しておくべき事はいったい何なのか、気になる方がたくさんいらっしゃると思います。また、自分の思いをしっかり英文で伝えられるようにするには、下準備はと...
-
英文校正の料金相場と安くするためのポイントを詳しく解説
英文校正は英語の文章をチェックする作業のことですが、スペルや文法の間違いを正してもらうだけでなく、原稿全体のクオリティを上げてもらうことが可能です。 英文校正のサービス内容によっ...
-
抄録だけの英文校正も可能？
論文における抄録とはどんなものなのでしょうか。あまり聞きなれない言葉かもしれませんが、専門的な論文の発表では欠かせないものとなっています。重要であるからこそしっかりとした校正が必要...
-
英文校正サービスにある、プレゼンテーション添削とは
プレゼンテーション内容をしっかりと英訳することは、自分の持っている考えや研究の成果を伝えきるためにも、そしてまた相手を納得させる意味でもとても大切ですよね。基本的な英文上のミスをな...
-
英文レジュメ(履歴書)の校正方法
外資系の企業に面接に行く場合、もしくは海外で働くために仕事を探したり面接を受ける場合には英語で履歴書を作成する必要が出てきますね。日本で就職する際にも履歴書を提出しますが、英語の履...
-
間違えやすい英文を知っておこう
国際的な繋がりが増えてきた日本でも、まだまだ英語に自信がない人も少なくありません。 日本語と英語では文法など異なることが多く、小さい頃に上手く習得できていない人にとっては難易度が高...
-
英語論文のプレスリリースの書き方と英語校正業者を活用するメリット
英語論文執筆する際は、ジャーナルに論文を掲載するタイミングでメディア向けの資料として、プレスリリースの準備が必要です。 英語論文のプレスリリースには特有の書き方があるので、事前にプ...
-
物理学の英文校正ができる会社を比較
物理学に関しての研究成果を論文にし、その内容を投稿する場合には、その論文を投稿するにふさわしい場所が必要です。長年続けた研究成果を多くの人の目に見てもらいたいからこそ、英文への翻訳...
-
植物学の英文校正ができる会社を比較
今、世界を取り巻く環境は大きく変化しています。気候の変化などといった状況変化によって、植物も大きく変化しています。植物学はこうした変化に機敏に対応し、ひいては地球環境の維持に大変大...
-
工学の英文校正ができる会社を比較
工学論文といっても、遺伝子や医療、また近年大きな社会問題となってもいるエネルギー部門など、その門戸は幅広く存在しています。そしてこうした分野にはそれぞれ経験や知識がなければ理解でき...
-
薬学の英文校正ができる会社を比較
英文校正には幅広い領域の分野を得意としているところが存在しています。内容が歴史や美術、医療など、多岐に渡ったその分野にそれぞれ専門の力を発揮する企業が存在しています。ユーザーとして...
-
英文校正サービスを利用して得られるメリットとは？
文章は自分で作成したものを確認したとしても、意外にミスを見つけ辛いものです。自分の目では先入観が先行してしまい、間違いに気付くことができません。これは英文に関しても同じことです。さ...
-
必要なサービスを見極める！英文校正サービスを比較しよう
英文校正を利用する場合のポイントとなるところはどこにあるでしょう。最近の英文校正サービスは多言語に対応していたり、英語力向上の特典も得られるなど、メリットもさまざま。逆に言えばサー...
-
英語論文翻訳サービスの質を決めるポイント「納期」
翻訳サービスにおいて質も重要ですが、その質を左右するのが納期になります。そのため、掛かる費用と共にその業者の納期日を確認しておくことが、高品質な英語論文制作に繋がっていきます。何故...
-
英文校正業者に原稿を送る前にしておくべき準備
英文校正に依頼することでより良い論文へと仕上げることができ、学会誌など多くの人の目に留まる場所に掲載される確率も高くなります。校正業者に依頼することは便利で安心できるサービスですが...
-
英文校正を利用するなら高品質を保証する業者を利用しよう！
日本語や英語に関わらず、論文の質を向上させるためには入念なチェックが必要ですが、自分一人の確認では足りないことも大いにあります。英文校正を利用することで、スペルミスなどの些細なミス...
-
海外雑誌への投稿なら必須？プロによる英文校正・校閲サービス
グローバル化が進み、海外に自身の考えを発信したいと考える方も多くなっているでしょう。論文などは海外の雑誌に投稿する場合もあり、その際に作り上げた論文が適切な形になっているか確認する...
-
グローバルスタンダードを満たす論文作成なら英文校正がおすすめ！
近年の国際化により、様々な分野において世界に基準を合わせることが常識となりつつあります。論文制作も同様であり、特に英文での論文制作にはグローバルスタンダードを満たしていることがより...
-
格安の英文校正サービスは利用して大丈夫？
格安な英文校正と一般的な英文校正会社の間に違いはあるのでしょうか。依頼する原稿の内容や、どの程度の質を希望しているかによっても、選ぶポイントは違ってくるでしょう。どうしても係る費用...
-
注意！こんな英文校正サービスは利用してはダメ
サービスの良し悪しはどこで見分ければよいのでしょうか。それを見分けるには、ホームページの情報を確認する際に、注意しなくてはならないポイントがいくつかあります。実際に校正が終わり、納...
-
上手に活かそう、英文校正サービス
サービスを利用する前に自分でチェックすべき事がどのような事でしょうか。英文として成立させる為に必要な事は何でしょう。また、納品されたらどこをチェックしたらよいのでしょうか。次につな...
-
英文校正サービスを選ぶ3大ポイント
サービスを依頼する際、何に気を付けて会社を選べばよいのでしょうか。少し検索しただけでも、最近では多数の会社が翻訳等のサービスを展開しており悩んでしまいます。間違った選択をしてしまう...
-
おすすめの英文校正サービスの特徴とは
実際に英語が得意な研究者の方もいらっしゃるかもしれませんが、不得手とする方もいらっしゃいます。アジア圏で見ても、日本人の英語力というのは下から数えた方が早いくらいだそうです。 せ...
-
英語論文を上達させるために知っておきたいこと3選
次は英語論文を上達させる方法を学びます。英語論文の書き方が上手くなれば、英語自体が得意分野になるはずですし、他の英文を作成する際にも必ず役に立ちます。 それぞれ大切なポイントを三...
-
英文校正サービスはダブルチェックしてくれるところがおすすめ！
仕事で文章や資料を作成した際、自分一人でチェックして完了してしまうことに不安を感じた方は多いのではないでしょうか。自分で作成したものを自分でチェックし、そのまま完了するという行為は...
-
注意すべき英文校正サービスの特徴とは
英文校正を行っている業者は増えてきています。依頼する側としては低料金で早く出来あがるに越したことはありませんが、安いだけで質の良くない業者も存在しているのです。 では、どんな点に...
-
間違いない英文校正業者を選ぶポイント3選
皆さんは英文校正を専門業者へ依頼したことはあるでしょうか。ネットなどで調べれば多くの校正業者がヒットします。ですが、その多くの業者の中から自分の合う校正会社を選ぶにはどうすればいい...
-
英文校正サービスでできることって何？
英文校正は文章の完成度を高めてくれるサービスです。校正することで、読みやすく、自身の主張が伝わりやすい物になります。しかし、実際にどのようなことをしてくれるのかを知らない人も多いの...
-
英文校正をしてもらうことは本当に必要なのか？
英語の文書を書くことが必要になる業務を持つ人は英語に普段から使ってます。メールや文章、または論文など専門的な内容で英語を書く人もいます。普段から使っていて、コミュニケーションが取れ...
-
利用すべき英文校正業者はどのようなところなのか
日本人はどちらかというと英語を話すことは苦手で、読み書きのレベルは高い方だといわれています。それは日常的な分野において言われることです。英語のライティングは電子辞書やインターネット...
-
英文校正の利用者の年齢層について調べてみた
英文校正をお願いしたいと考えている方は多いと思います。では、利用者は何歳ぐらいが一番多いかをご存知でしょうか。英文校正は、基本的には英語を勉強している方やビジネスで英語が必要な方全...
-
英文校正が必要になるシチュエーションとは
急に英文校正が必要になった経験はありますか？社会人の方であれ学生の方であれ、英文校正をお願いする必要に迫られた経験がある方はそれほど多くはないかもしれません。また、どのような場合に...
-
英文校正を日本人に頼むメリット
英文校正はネイティブスピーカーにお願いすれば、素早く正確に行ってもらえるという考え方は、間違いではありません。しかし、一方で日本人の校正者にお願いする方も多くいらっしゃいます。わざ...
-
英文校正ってどうやって申し込むの？
英文校正をされたことのない方には、まず申し込みの時点でハードルが高いのではないでしょうか。もそもそ「英文校正とは何か」どんなことをしてもらえるのか、かかる料金や時間のこと、校正して...
-
英文校正をネイティブに行ってもらうメリット
一般的にネイティブチェックとは、その英文を母国語とした人が文法上の誤りを直したり、より自然な文章にするためのチェック作業の事をいいます。より、母国の言葉に近づけ、自分の伝えたい意味...
-
英文校正で良い業者に見られる特徴
良い英文校正の業者の特徴として、一番に挙げられるのが単語や英文法の丁寧なチェックが受けられたり、論文や構成や評価も丁寧に見てもらえるという事です。これは当たり前の事のように思います...
